两只吉祥的凤凰，驾祥云，携一座财富之城——上海批发城,
从中华大地最繁华的商业之都——上海，飞临淄川。
吉祥的凤凰，带着世界最前沿的营销理念，市场信息，经营管理和潮流，
从上海飞到淄川，
在一片眩目的金光中，
昭示着淄川的市场进入了一个新的时期，
给淄川的市场带来了新的生机和活力。

上海市场的商业精神，经营方式和经营理念，
与业户共同发展的长远规划，
预示着在淄川最具商业优势的黄金地段，
终于有了一座人们期待已久的全新城——上海批发城！
来自全国的500余位客商将拥有这座凤凰环绕，瑞气赢门的财富之城，
它，将当之无愧的成为
引领淄川市场发展方向的财富之城！

凤凰，是上海批发城的形象标识和吉祥物，
这，来源于中国的汉古玉佩，
凤凰环绕，佩于衣襟，
与衣相称，与人相随，
或逐美，或以念，或显贵，
形朴，质纯，意远。

而选择凤凰的意义，不只因其象征高贵吉祥，
更因她那五彩缤纷的华羽就是美丽的，
更因她那个代表新生的美丽故事，
和上海批发城来到淄川一样，
一种新生，代表淄川城再发展的新生命，
一种新生，展示上海批发城的那种使命。

淄川，商埠古都，今日位列中国十大市场。
上海，最具活力和持久力的商都，是中国市场经济发展的榜样。
吉祥凤凰把两地相连，
虹贯南北，架起梦想和希望。
淄川的市场，
从此与上海同呼吸，共发展，与世界紧密相连,
上海批发城，
也从此谱写批发市场
新的乐章！

祝福你，上海批发城！
祝福你，淄川批发市场！
因为你拥有中华民族吉祥祝愿，
因为你勤劳，智慧，善良！
凡参与经营消费及亲历过的人们，好人一生平安！
新的生命，新的财富，
与你我结伴同行。